Хотя нападение Несущих Слово на Калте и последующий Теневой Крестовый поход на Ультрамар уже становятся историей, пограничные районы Империум Секундус всё ещё не зачищены полностью. Сержант Эонид Тиэль, находившийся на пути обратно на Макрагг и застрявший на гарнизонной планете Оран, снова огорчает своих начальников, когда указывает им на брешь в их обороне — активность банд предателей в определённом районе возросла, и несколько ключевых прослушивающих постов замолчали. Возглавив горстку ветеранов-бродяг и подобно почётному знаку несущий на себе красную отметину порицания, сможет ли Тиэль раскрыть правду загадочного «Храма Ночи»?